Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Zielkonflikt (n.)
    صراع الأهداف
    relevante Treffer
    die Ziele (n.) , Pl., {Umwelt}
    أهداف {بيئة}
    das Ringen (n.)
    صِراع
    der Kampf (n.) , [pl. Kämpfe]
    صِراع [ج. صراعات]
    die Streitigkeit (n.) , [pl. Streitigkeiten]
    صِراع [ج. صراعات]
    die Fehde (n.) , [pl. Fehden]
    صِراع [ج. صراعات]
    der Konflikt (n.) , [pl. Konflikte]
    صِراع [ج. صراعات]
    die Lösung des Konflikts {Pol}
    حل للصراع {سياسة}
    die Konfliktlösung (n.) , [pl. Konfliktlösungen] , {Pol}
    حل الصراع {سياسة}
    den Streit beilegen
    حل الصراع
    das Gerangel (n.)
    صِراع
    die Konfliktsituation (n.)
    صِراع
    die Auseinandersetzung (n.) , [pl. Auseinandersetzungen] , {Pol}
    صِراع [ج. صراعات] ، {سياسة}
    Ziele der Scharia (n.) , Pl., {Recht}
    أهداف الشريعة {قانون}
    die Entwicklungsziele (n.) , Pl.
    الأهداف الإنمائية
    der Zielkonflikt (n.)
    تناقض الأهداف
    die Etappenziele (n.) , Pl.
    اهداف مرحلية
    der Zielkonflikt (n.)
    تضارب الأهداف
    die Rechnungslegungsziele (n.) , Pl., {account.,Wirt}
    الأهداف المحاسبية {محاسبة،اقتصاد}
    die Klimaziele (n.) , Pl., {Umwelt}
    أهداف المناخ {بيئة}
    die Ziele der Partei Pl., {Pol}
    أهداف الحزب {سياسة}
    die Erziehungsziele (n.) , Pl.
    الأهداف التعليمية
    die Ertragsziele (n.) , Pl.
    أهداف الربح
    die Gesprächsziele (n.) , Pl.
    أهداف المحادثة
    die Schutzziele (n.) , Pl.
    أهداف الحماية
    die Leistungsziele (n.) , Pl.
    أهداف الأداء
    die Auswanderungsziele (n.) , Pl.
    أهداف الهجرة
    die Kursziele (n.) , Pl., {Bildung}
    أهداف الدورة {تعليم}
    die Vollzugsziele (n.) , Pl., {Recht}
    أهداف التنفيذ {قانون}
    Erwartungen und Ziele
    التوقعات والأهداف